{"id":5625,"date":"2026-10-28T17:18:36","date_gmt":"2026-10-28T16:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/"},"modified":"2026-11-21T00:40:04","modified_gmt":"2026-11-20T23:40:04","slug":"hola-actives-for-skincare-or-for-supplements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/","title":{"rendered":"Hola!\u00a0 &#8211; Actives \u2014 for skincare or for supplements?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is applying an ingredient to your skin the same as taking it as a supplement? The answer depends on the active ingredient, on whether it can reach the tissue where it needs to work, and on the goal we\u2019re after. Vitamin C, collagen, ceramides and retinoids all have scientific interest behind them, but topical and oral use aren\u2019t necessarily interchangeable, and they don\u2019t always give the same results.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.hola.com\/belleza\/20260308887766\/vitamina-c-colageno-mejor-suplemento-cosmetica-retinol-ceramidas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>In this article in <em>\u00a1HOLA!<\/em><\/strong><\/a>, dermatologists In\u00e9s Escandell (my dear <em>partner<\/em> at <a href=\"https:\/\/cosderma.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cosderma<\/a>), Arantxa Arana and I look at which route makes the most sense for each of these ingredients and what to consider before adding them to your routine. It&#8217;s a conversation about skincare and supplements that helps explain why a well-known active doesn&#8217;t always work the way we expect, and why formulation, dose and indication matter as much as the ingredient&#8217;s name.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hola.com\/belleza\/20260308887766\/vitamina-c-colageno-mejor-suplemento-cosmetica-retinol-ceramidas\/\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"502\" src=\"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image20-1024x502.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5223\" srcset=\"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image20-1024x502.png 1024w, https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image20-300x147.png 300w, https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image20-768x377.png 768w, https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image20-600x294.png 600w, https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image20.png 1301w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is applying an ingredient to your skin the same as taking it as a supplement?<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[67],"class_list":["post-5625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press","tag-in-the-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hola!\u00a0 - Actives \u2014 for skincare or for supplements?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Is applying an ingredient to your skin the same as taking it as a supplement?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hola!\u00a0 - Actives \u2014 for skincare or for supplements?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Is applying an ingredient to your skin the same as taking it as a supplement?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dra. Sara G\u00f3mez Armayones\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T16:18:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T23:40:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cosmetica-o-suplementos.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1013\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anabella Papucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anabella Papucci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anabella Papucci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/604bf91771c9ca0c14f4e29a79e22342\"},\"headline\":\"Hola!\u00a0 &#8211; Actives \u2014 for skincare or for supplements?\",\"datePublished\":\"2026-10-28T16:18:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T23:40:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/\"},\"wordCount\":154,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cosmetica-o-suplementos.png\",\"keywords\":[\"In the media\"],\"articleSection\":[\"Press\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/\",\"name\":\"Hola!\u00a0 - Actives \u2014 for skincare or for supplements?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cosmetica-o-suplementos.png\",\"datePublished\":\"2026-10-28T16:18:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T23:40:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/604bf91771c9ca0c14f4e29a79e22342\"},\"description\":\"Is applying an ingredient to your skin the same as taking it as a supplement?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cosmetica-o-suplementos.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cosmetica-o-suplementos.png\",\"width\":1013,\"height\":638},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hola!\u00a0 &#8211; Actives \u2014 for skincare or for supplements?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Dra. Sara G\u00f3mez Armayones\",\"description\":\"Dermatolog\u00eda m\u00e9dico-quir\u00fargica y Venereolog\u00eda v\u00eda MIR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saragomezdermatologa.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/604bf91771c9ca0c14f4e29a79e22342\",\"name\":\"Anabella Papucci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42581521c67e9b92f716d95155ef471fde3da456ef11b6e4a4b2ac64ca79a30d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42581521c67e9b92f716d95155ef471fde3da456ef11b6e4a4b2ac64ca79a30d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42581521c67e9b92f716d95155ef471fde3da456ef11b6e4a4b2ac64ca79a30d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anabella Papucci\"},\"description\":\"test\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hola!\u00a0 - Actives \u2014 for skincare or for supplements?","description":"Is applying an ingredient to your skin the same as taking it as a supplement?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hola!\u00a0 - Actives \u2014 for skincare or for supplements?","og_description":"Is applying an ingredient to your skin the same as taking it as a supplement?","og_url":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/","og_site_name":"Dra. Sara G\u00f3mez Armayones","article_published_time":"2026-10-28T16:18:36+00:00","article_modified_time":"2026-11-20T23:40:04+00:00","og_image":[{"width":1013,"height":638,"url":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cosmetica-o-suplementos.png","type":"image\/png"}],"author":"Anabella Papucci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anabella Papucci","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/"},"author":{"name":"Anabella Papucci","@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/#\/schema\/person\/604bf91771c9ca0c14f4e29a79e22342"},"headline":"Hola!\u00a0 &#8211; Actives \u2014 for skincare or for supplements?","datePublished":"2026-10-28T16:18:36+00:00","dateModified":"2026-11-20T23:40:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/"},"wordCount":154,"image":{"@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cosmetica-o-suplementos.png","keywords":["In the media"],"articleSection":["Press"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/","url":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/","name":"Hola!\u00a0 - Actives \u2014 for skincare or for supplements?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cosmetica-o-suplementos.png","datePublished":"2026-10-28T16:18:36+00:00","dateModified":"2026-11-20T23:40:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/#\/schema\/person\/604bf91771c9ca0c14f4e29a79e22342"},"description":"Is applying an ingredient to your skin the same as taking it as a supplement?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/#primaryimage","url":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cosmetica-o-suplementos.png","contentUrl":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cosmetica-o-suplementos.png","width":1013,"height":638},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/hola-actives-for-skincare-or-for-supplements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hola!\u00a0 &#8211; Actives \u2014 for skincare or for supplements?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/#website","url":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/","name":"Dra. Sara G\u00f3mez Armayones","description":"Dermatolog\u00eda m\u00e9dico-quir\u00fargica y Venereolog\u00eda v\u00eda MIR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/#\/schema\/person\/604bf91771c9ca0c14f4e29a79e22342","name":"Anabella Papucci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42581521c67e9b92f716d95155ef471fde3da456ef11b6e4a4b2ac64ca79a30d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42581521c67e9b92f716d95155ef471fde3da456ef11b6e4a4b2ac64ca79a30d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42581521c67e9b92f716d95155ef471fde3da456ef11b6e4a4b2ac64ca79a30d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anabella Papucci"},"description":"test"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5626,"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5625\/revisions\/5626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saragomezdermatologa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}